Nuestro Mundo

PHOENIX, Arizona, ago. 30, 2010.- La Guardia Nacional de Arizona inició hoy, con el envío de un contingente de 30 soldados, el despliegue de los 524 militares que reforzarán la vigilancia a lo largo de frontera de Arizona con México. Valentine Castillo, teniente de la Guardia Nacional de Arizona, informó que desde ahora, el envío de soldados a la frontera se efectuará cada lunes hasta que su número alcance los 524. "Todo va de acuerdo a lo planeado para estar en completo funcionamiento comenzando octubre", dijo Castillo. Los soldados han recibido ya semanas de entrenamiento para la misión que deberán cumplir en la frontera, donde serán asignados a cubrir áreas entre los puertos de entrada para servir como "ojos y oídos" extras a la Patrulla Fronteriza en la zona. Los militares estarán armados pero sólo serán autorizados a disparar en defensa propia. Los soldados no podrán hacer detenciones, pero alertarán a las corporaciones civiles de actividades sospechosas a lo largo de la franja fronteriza. El envío de tropas forma parte del despliegue de mil 200 soldados solicitado por el presidente Barack Obama en mayo pasado para incrementar la vigilancia a lo largo de la frontera con México. El despliegue de los mil 200 soldados inició el pasado 18 de agosto en California, cuando el gobernador de esa entidad, Arnold Schwarzenegger presidió el envío de los 224 miembros de la Guardia Nacional de esa entidad que participarán en la misión. Arizona, con 524, ocupará casi la mitad de los mil 200 soldados que serán desplegados. Otros 250 soldados serán enviados a la frontera de Texas y 72 más a Nuevo México. Una oficina de coordinación nacional para el despliegue contará con otros 130 elementos.

NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 30, 2010.- Las ventas de valores arreciaron hoy en la Bolsa de Nueva York a medida que se acercaba el final de la sesión y el Dow Jones de Industriales perdió el 1,39% al cierre, después de conocerse datos de gastos e ingresos personales en Estados Unidos poco alentadores. Ese indicador bursátil descendió 140,92 puntos y se situó en 10.009,73 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 cedió el 1,47% (-15,67 puntos) y cerró en 1.048,92 puntos. El índice compuesto del mercado Nasdaq retrocedió el 1,56% (-33,66 puntos) y concluyó la jornada en 2.119,97 puntos. El mercado bursátil casi perdió este lunes lo que había ganado el pasado viernes, en una jornada en que se percibió un claro deseo de recoger beneficios antes de divulgarse en próximos días más datos significativos relacionados con la marcha de la economía estadounidense, la confianza de los consumidores y el empleo, entre otros. Ese oleada de cifras se inicio hoy con los cálculos que difundió el Departamento de Comercio, acerca de los gastos e ingresos personales en julio, que no lograron animar las compras en el mercado bursátil.    El gasto de los consumidores en EU subió el 0,4% en julio, algo más de lo que se preveía, en tanto que los ingresos personales aumentaron el 0,2%, una décima menos de lo esperado. Los sectores de empresas de equipamiento (-1,85%), industrial (-1,65%), financiero (-1,58%) y de compañías de energía (-1,48%), fueron los más perjudicados por la corriente vendedora imperante, entre otros.    Home Depot (-2,61%), Bank of America (-2,53%), American Express (-2,49%), Cisco Systems (-2,35%), Caterpillar (-2,17%), JPMorgan Chase (-2,05%) e Intel (-2,23%), registraron los descensos más agudos entre las treinta empresas que conforman el Dow Jones. La depreciación de las acciones de Intel coincidió con el anuncio de que esa empresa ha acordado con el fabricante alemán de microprocesadores Infineon la compra de su división de telefonía móvil, por 1.400 millones de dólares. También se anotaron descensos agudos Travelers (-1,84%), United Technologies (-1,77%), DuPont y Boeing que perdieron el -1,68% en cada caso y 3M (-1,67%), que ha llegado a un acuerdo para adquirir la empresa Cogent, de sistemas de identificación automática, por 943 millones de dólares. Las acciones de esa última compañía se revalorizaron el 24,4% en el mercado Nasdaq, a 11,09 dólares. Hewlett-Packard (1,47%) fue el único componente del Dow Jones que cerró en territorio positivo, después de anunciar planes para incrementar la recompra de acciones en próximos meses. Fuera del Dow Jones, los títulos de la biotecnológica Genzyme subieron el 3,39% o 2,29 dólares, a 69,91 dólares, tras rechazar de nuevo la propuesta de compra recibida de la farmacéutica Sanofi-Aventis, que ofrece pagarle 69 dólares por acción y que aquella considera un precio inadecuado. Los títulos de la francesa Sanofi-Aventis que se negocian en Nueva York se desvalorizaron el 1%, a 28,63 dólares. El dólar se fortaleció ante el euro y por esa divisa se pagaban 1,2665 dólares al cierre bursátil, frente a 1,2733 dólares el viernes, al tiempo que la deuda pública estadounidense a diez años subía de precio, para ofrecer una rentabilidad del 2,53%. 

BOGOTÁ, Colombia, ago. 30, 2010.- Los países antillanos se preparaban hoy para resistir los embates del huracán "Earl" que, con unos vientos máximos sostenidos de 215 kilómetros por hora y tendencia al fortalecimiento, avanza por las cálidas aguas del Caribe. "Se pronostica un fortalecimiento adicional", vaticinó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EU en su boletín de las 21:00 (GMT), en el que confirmó que "Earl" tiene ya categoría cuatro en la escala Saffir-Simpson (de uno a cinco). El ojo del huracán se encontraba a esa hora a 180 kilómetros al noreste de San Juan de Puerto Rico en la latitud 19,3 grados norte y longitud 64,7 grados oeste. Se desplaza hacia el oeste-noroeste a 24 kilómetros por hora, se pronostica un giro hacia el noroeste el martes y en esta trayectoria el ojo pasaría en la noche de hoy lejos de las Islas Vírgenes británicas y de Estados Unidos y mañana al este de Turcos y Caicos. El pronóstico de cinco días indica que "Earl" podría afectar la costa este de Estados Unidos a partir del jueves. El CNH informó que se ha emitido un aviso de tormenta tropical (paso del sistema en 36 horas) para Turcos y Caicos y una vigilancia (48 horas) para el sureste de Bahamas. Antigua y Barbuda y las islas Vírgenes británicas sustituyeron el aviso de huracán por uno de tormenta tropical, mientras que el resto de las islas de la zona norte de las Antillas menores anularon sus alertas. Se mantiene vigente un aviso de tormenta tropical para Puerto Rico, incluyendo las islas de Culebra y Vieques y para las islas Vírgenes de Estados Unidos. El huracán ya comenzó a azotar la parte norte de las Antillas menores con torrenciales lluvias y vientos fuertes. A los residentes de San Cristóbal y Nieves se les ha pedido que tomen las previsiones del caso, como alejarse de las zonas inundables, y se han suspendido las operaciones de los aeropuertos internacionales situados en esas islas. En San Martín, se impondrá un toque de queda a partir de la medianoche de hoy hasta nuevo aviso y la policía, los bomberos y el departamento de ambulancias están bajo alerta máxima y listos para prestar sus servicios ante cualquier eventualidad. En Puerto Rico, que permanece bajo un aviso de tormenta tropical, las primeras trombas de agua caídas a causa del huracán "Earl" provocaron un caos circulatorio en San Juan e inundaciones en varios puntos de la isla. El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) emitió un aviso de inundaciones repentinas para los municipios de Ciales, Coamo, Corozal, Florida, Barranquitas, Jayuya, Orocovis, Morovis, Villalba,Vega Alta, Dorado, Barceloneta, Manatí y Vega Baja. El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, informó que hasta el momento hay 32 personas refugiadas en las islas municipio de Vieques y Culebra, en la costa este. En cuanto al tráfico aéreo, hay cerca de 500 pasajeros varados en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín de San Juan, en su gran mayoría viajeros que tenían como destino las Antillas menores. Las autoridades de emergencias de la República Dominicana subieron de verde a amarilla la alerta que declararon ayer ante el fortalecimiento de "Earl" y ordenaron la evacuación preventiva de los residentes en zonas bajas costeras tanto en el este como en el norte del país vulnerables a las inundaciones. La alerta emitida por el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) abarca desde La Romana hasta Cabo Engaño, en el este del país, y desde esta zona hasta Samaná (nordeste), incluyendo a La Isla Saona y las provincias de La Altagracia, El Seibo y Hato Mayor. Al mismo tiempo colocó en situación de alerta verde a las provincias de Montecristi (noroeste), Puerto Plata y Espaillat (norte) y María Trinidad Sánchez (nordeste). El COE llamó a los residentes de dichas provincias y ubicados en zonas de altas pendientes vulnerables a deslizamientos de tierra o a aquellos con problemas de alcantarillado generadores de inundaciones a "tomar las medidas de precaución contra desbordamientos". También recomendó a los habitantes de las zonas bajas de la costa norte y este del país tomar medidas preventivas ante "la probabilidad de penetraciones e inundaciones costeras". El Centro Nacional de Meteorología (CNM) de Haití informó hoy que los departamentos Norte, Centro y Artibonite pueden verse afectados mañana y el miércoles por las lluvias a causa del paso del huracán "Earl", por lo que llamaron a sus habitantes a tomar precauciones. El organismo transmitió consignas del Secretariado Permanente de Gestión de los Riesgos y Desastres (SPGRD) y de la Dirección de Protección Civil (DPC) en las que se exhorta a la población a observar "la subida de las aguas". Además, recomendó a las personas cuyas casas estén amenazadas por las inundaciones y los deslizamientos de tierra a prepararse para las evacuaciones. En la actual temporada ciclónica del Atlántico que comenzó el pasado 1 de junio y que finaliza el 30 de noviembre se han formado cinco tormentas tropicales y tres huracanes. El huracán "Danielle", situado al sur de Terranova, en el Atlántico Norte, perdió intensidad y se transformó en tormenta tropical, con vientos máximos sostenidos de 110 kilómetros por hora.

BAGDAD, Irak, ago. 30, 2010.- El vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, llegó este lunes a Irak para reunirse con dirigentes iraquíes y asistir a la ceremonia de la retirada de las tropas de combate de Estados Unidos, que ocurre en medio del temor a un repunte de la violencia.Biden se entrevistará mañana, martes, fecha oficial del fin de las operaciones de combate, con los responsables iraquíes para reiterar el compromiso a largo plazo de Estados Unidos con Irak, según la Casa Blanca y el diario gubernamental iraquí "Al Sabah".En sus reuniones con los dirigentes de los distintos bloques políticos iraquíes, entre ellos el primer ministro en funciones, Nuri Al Maliki, Biden tratará de impulsar el estancado proceso de formación de un nuevo Gobierno.Además, participará el 1 de septiembre en el acto en el que el Ejército estadounidense traspasará el mando a las fuerzas iraquíes.La retirada estadounidense es seguida con interés por el pueblo iraquí, que teme un aumento de la violencia debido a la falta de preparación del Ejército, algo que reconoció el pasado día 11 el jefe del Estado Mayor iraquí, general Babakar Zibari.Además, Al Maliki advirtió hace dos días de que la red terrorista Al Qaeda y los seguidores del ex partido gobernante Baaz, del difunto dictador Saddam Hussein, tienen planes de lanzar nuevos ataques.En su sexto viaje a Irak desde que asumió su cargo, Biden se centrará en acabar con la inestabilidad política, y se entrevistará en Bagdad con Al Maliki y con el presidente iraquí, Yalal Talabani, así como con el líder de la coalición "Al Iraqiya", Ayad Alaui, y el dirigente de la Alianza Nacional Iraquí, Emar al Hakim.El analista político Omar Nabili cree que la retirada estadounidense puede mandar un mensaje a los dirigentes iraquíes de que deben asumir su responsabilidad y dejar de lado sus diferencias."La retirada es un momento importante en la vida de los iraquíes que deben sacar fruto de ella para establecer una hoja de ruta con el fin de impulsar el proceso de consenso nacional", señaló Nabili.Los partidos iraquíes no han logrado aún ponerse de acuerdo para crear un nuevo Gabinete tras las pasadas elecciones, en las que venció "Al Iraqiya", con 91 de los 325 escaños del Parlamento, frente a la agrupación de Al Maliki, que quedó en segundo lugar con 89 asientos en la Cámara.Pero en la calle parece preocupar más el tema de la seguridad y la población no oculta su temor ante un posible repunte de la violencia tras la retirada estadounidense, aunque se muestran divididos en cuanto a las ventajas y desventajas de esta presencia."Tenemos miedo y poca confianza en el futuro, pero queremos que se vayan las fuerzas de ocupación sin importar los peligros que nos depare la próxima etapa", aseguró a Efe la ciudadana Umm Samih, muy crítica con el papel desempeñado por las fuerzas de Estados Unidos desde la invasión de Irak en 2003.Para esta mujer, los estadounidenses "lo tomaron todo y no dejaron otra cosa que el caos, la guerra, los asesinatos y el exilio, después de dar paso libre a las organizaciones armadas en todas partes".También se muestra muy crítico Ibrahim Samir al Obeidi, de 40 años, quien explicó a Efe que él respetaba a Estados Unidos "antes de que ocupara Irak, pero esto cambió al ver el mal trato que daban los soldados".No es de la misma opinión Ahmed Abás, que trabajó durante cuatro años como traductor de las tropas de Estados Unidos en la provincia de Salahedín, y considera que los estadounidenses no eran ocupantes sino "amigos que vinieron a liberar Irak de la dictadura de Saddam Hussein".Mañana Estados Unidos dará por terminadas oficialmente las misiones de combate, aunque ya ha reducido el número de soldados desplegados a menos de 50.000 y el pasado día 19 salió de Irak el considerado último batallón de combate estadounidense que permanecía en el país.Los militares que quedan se dedicarán a labores de adiestramiento y formación hasta diciembre de 2011, fecha en la que Estados Unidos abandonará completamente Irak según el compromiso suscrito entre los dos países.

WASHINGTON, Estados Unidos, ago. 30, 2010.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió este lunes al Congreso que apruebe pronto un proyecto de ley que facilita créditos para las empresas pequeñas y extenderá el recorte de impuestos para la clase media, como una manera de impulsar la recuperación."Nos llevó casi una década excavar el pozo en el que nos metimos, y nos llevará aún más tiempo salir de él", sostuvo Obama en una breve aparición ante la prensa en el jardín de la Casa Blanca al término de una reunión con sus asesores económicos."Hay demasiadas empresas que enfrentan graves dificultades, y hay demasiados trabajadores que no encuentran empleo", añadió el presidente, quien luego insistió en que su Gobierno trabaja para aplicar medidas adicionales de estímulo económico.El Gobierno informó la semana pasada que el producto interior bruto (PIB) creció entre abril y junio a una tasa anualizada del 1,6 por ciento, ocho décimas menos que lo que se habría calculado inicialmente.En el primer trimestre, el ritmo de crecimiento había sido de un 3,7 por ciento anual."Sabemos que en los meses finales del año pasado, las empresas pequeñas registraron más del 60 por ciento de las pérdidas de puestos de trabajo en el país", dijo Obama, y agregó que su administración ha promulgado ocho diferentes reducciones de impuestos para esos empresarios."Pero debemos hacer mucho más", continuó. "Tenemos que recortar los impuestos a las empresas pequeñas y debemos poner a su disposición más préstamos".Cuando faltan poco más de dos meses para las elecciones que renovarán un tercio del Senado y la totalidad de la Cámara de Representantes, Obama culpó a la minoría republicana por la falta de acción legislativa."Desafortunadamente las leyes que hemos propuesto han languidecido en el Senado durante meses, detenida por una minoría partidista que ni siquiera permite que se llegue a una votación", agregó.

WASHINGTON, Estados Unidos, ago. 27, 2010.- El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, reconoció este viernes que la recuperación económica en Estados Unidos se ha ralentizado en los últimos meses, pero dijo que persisten las condiciones para una aceleración el próximo año. En un discurso ante los jefes de los bancos centrales en un simposio en Jackson Hole (Wyoming), Bernanke dijo que el banco central hará lo que sea necesario para alimentar la recuperación de la mayor economía del mundo. "Las políticas monetarias siguen siendo muy generosas y las condiciones financieras se han tornado más favorables para el crecimiento", dijo Bernanke en un simposio de jefes de bancos centrales en Jackson Hole (Wyoming). Mientras tanto, añadió, la Reserva Federal no permitirá que la economía de Estados Unidos caiga en un período de deflación, si bien reconoció que "no existe un riesgo significativo" de que ocurra en estos momentos". "En particular, el Comité (de Mercado Abierto de la Fed, que fija la política monetaria) está preparado para tomar medidas poco convencionales, "está listo para proporcionar un respaldo monetario adicional mediante medidas no convencionales si ello es necesario", dijo Bernanke. En concreto, se refirió a la posibilidad a que la Fed retome "la compra de activos a gran escala", como hizo en los primeros estadios de la crisis financiera. El Departamento de Comercio informó este viernes que durante el segundo trimestre el ritmo anual de crecimiento del producto interior bruto (PIB) fue del 1.6 por ciento, ocho décimas por debajo del cálculo inicial, pero aún así por encima de lo que esperaba la mayoría de los analistas. "En términos generales los datos indican que el ritmo de recuperación de la producción y el empleo en Estados Unidos es más lento que lo previsto por la mayoría de los miembros del Comité", añadió. En gran medida esa desaceleración inesperada puede atribuirse a un crecimiento más lento que lo esperado en el gasto de los consumidores y en la demanda de vivienda, explicó. Como parte de su estímulo a la economía la Reserva Federal ha mantenido la tasa de interés de referencia por debajo del 0.25 por ciento desde diciembre de 2008 y hoy Bernanke dijo que el banco central "tiene numerosas herramientas y estrategias para dar un estímulo adicional". Entre ellas mencionó la compra adicional de títulos de largo plazo, la reducción de la tasa de descuento (que la Reserva cobra a los bancos por sus depósitos) y un incremento en las metas de inflación que el Comité mantiene entre el 1 y el 2 por ciento. Bernanke dijo que el programa de la Reserva que desde 2008 ha adquirido bonos de largo plazo ha sido eficaz y, si el Comité optara por compras adicionales la medida "sería eficaz para aliviar aún más las condiciones financieras". En su discurso, Bernanke señaló algunos aspectos positivos de la coyuntura económica estadounidense, incluido "un aumento en trimestres recientes de la tasa de ahorro en los hogares en un promedio de casi el 6 por ciento del ingreso disponible, más que el 4 por ciento calculado anteriormente". "En el sector empresarial la inversión real en equipos y programas (de computación) subió a una tasa anual de más del 20 por ciento en la primera mitad del año", agregó. Pero se mantiene el elevado índice de desempleo y, según Bernanke, "es probable que disminuya sólo lentamente".

LA HABANA, Cuba, ago. 27, 2010.- El ex presidente cubano Fidel Castro afirmó que Colombia es "un país convertido en base" militar de Estados Unidos y criticó la expansión de las bases norteamericanas en Latinoamérica, según declaraciones publicadas este viernes por la prensa oficial."En Venezuela no las tienen. Colombia es un país convertido en base. En Honduras, las tienen. En Costa Rica no las tienen, pero sí 40 barcos con portaaviones y porta helicópteros, ayudando 'noblemente' a la lucha contra la droga. Es de un cinismo total", señaló Castro.El líder cubano realizó esas afirmaciones durante una reunión celebrada ayer en La Habana con el escritor ruso Daniel Estulin, autor del "best seller" "La verdadera historia del Club Bilderberg", de la que hoy se hacen eco y publican imágenes los medios oficiales de la isla.Castro recordó que Estados Unidos tiene bases directas en puntos como las Malvinas y Guantánamo, mientras que en otros sitios "no las tienen en apariencias, pero en la realidad sí" y "hacen prácticas y ejercicios".El tema de las bases estadounidenses en la región fue uno de los abordados en la conversación entre Castro y Estulin, quien considera que al presidente venezolano, Hugo Chávez, "le hacen la guerra" porque su país es uno de los pocos sin presencia militar de Washington.Refiriéndose también a Chávez, quien realizó una visita sorpresa a la isla este miércoles, Fidel Castro aseguró que trabaja en el proceso de paz con Colombia sin descansar, y "duerme un poco de día y trabaja toda la noche".El encuentro entre Castro y el escritor ruso tiene lugar después de que el ex mandatario dedicara recientemente algunos de sus artículos de "Reflexiones" a las teorías que Estulin publica en "La verdadera historia del Club Bilderberg".Según la prensa cubana, se trató de un "un diálogo fascinante" de más de una hora y media, en el que conversaron sobre la conquista del espacio, la situación política en Venezuela, los peligros que acechan a la supervivencia de la humanidad y las amenazas atómicas, entre otros temas.La reunión se suma a la lista de reapariciones públicas casi diarias de Fidel Castro desde primeros de julio, tras cuatro años de convalecencia por la grave enfermedad que le obligó a delegar la Presidencia de Cuba en su hermano Raúl en 2006.El líder cubano, que el 13 de agosto cumplió 84 años, se ha limitado a comentar en sus apariciones temas internacionales y en concreto a advertir sobre los peligros que corre el mundo por la amenaza de una guerra nuclear, sin entrar en cuestiones de política interna.Esta semana ya se había reunido con Chávez durante su visita a La Habana y también con científicos cubanos para comentar los peligros de una guerra nuclear y documentarse sobre el tema.

LONDRES, Inglaterra, ago. 27, 2010.- La Agencia Europea del Medicamento (EMEA) anunció este viernes la puesta en marcha de una investigación para averiguar si existe una relación entre la vacuna antigripal Pandemrix, aplicada a millones de ciudadanos europeos durante la reciente pandemia de gripe AH1N1, y posibles cuadros de narcolepsia.La EMEA informó que ha iniciado esta revisión a petición de la Comisión Europea después de que se registraran "un número limitado de casos" de personas que sufrieron esta dolencia mientras tomaban el medicamento, principalmente en Suecia y Finlandia.El Instituto Nacional para la Salud y el Bienestar de Finlandia recomendó este martes que se interrumpiera el uso de esta vacuna hasta que haya una total seguridad sobre sus efectos secundarios.En un comunicado, la Agencia recordó que Pandemrix se ha utilizado desde el mes de septiembre de 2009 para vacunar contra la gripe AH1N1 a 30,8 millones de ciudadanos europeos.La narcolepsia es una alteración del sueño poco común, que sume en un sueño súbito e inesperado a las personas que lo sufren.Sus causas se desconocen, pero los científicos consideran que es producto de una combinación de factores genéticos y ambientales, incluidas las infecciones.La EMEA explicó que "aunque los casos de narcolepsia de los que se ha informado se han producido en asociación con el uso de Pandemrix, no se conoce por ahora si la vacuna causó el problema".El Comité de Productos Medicinales para Uso Humano de la EMEA realizará un profundo análisis de los datos de los que se dispone para determinar si hay motivos para establecer una relación entre el medicamento y la dolencia.El Comité trabajará con expertos de toda la Unión Europea para evaluar la situación y calibrar la relación entre beneficio y riesgo que representa el uso de esta vacuna.

MIAMI, Estados Unidos, ago. 27, 2010.- El huracán "Danielle" ganó este viernes intensidad al subir a categoría cuatro en la escala de intensidad Saffir-Simpson, con vientos de 215 kilómetros por hora, en su camino por aguas abiertas del Atlántico , dijeron meteorólogos estadounidenses.El huracán se localiza a unos 875 kilómetros al sureste de Bermudas y se desplaza hacia el noroeste con una velocidad de traslación de 19 kilómetros por hora, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos."Danielle" es un huracán categoría cuatro (de un máximo de cinco) y podría fortalecerse algo más en las próximas 24 horas, agregaron los meteorólogos, quienes pronosticaron que su "centro pasará muy al este de las Bermudas mañana, sábado, por la noche", por lo que no amenaza ninguna población.Los meteorólogos advirtieron que "Danielle", que sigue una trayectoria muy lejos de Estados Unidos y el Caribe, puede producir marejadas y fuertes corrientes durante el fin de semana en la costa este.Mientras tanto, la tormenta "Earl" ha mostrado pocos cambios en la intensidad de sus vientos (75 kilómetros por hora) y se halla ubicada a 2.300 kilómetros al este de la zona norte de las Antillas menores.Se desplaza en dirección oeste a 28 kilómetros por hora y los meteorólogos del CNH pronosticaron que "se convertirá en huracán mañana, sábado, por la noche",Una tormenta se convierte en huracán cuando sus vientos máximos sostenidos aumentan a 119 kilómetros por hora.Se han formado cinco tormentas tropicales y dos huracanes desde que comenzó la temporada ciclónica del Atlántico el pasado 1 de junio y que finaliza el 30 de noviembre.La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés) actualizó su pronóstico y vaticinó la formación de entre 14 y 20 tormentas y de 8 a 12 huracanes que pueden afectar a Estados Unidos, el Caribe, Centroamérica y el Golfo de México.Los meteorólogos siguen considerando que será una temporada "muy activa" porque, de esos huracanes, entre cuatro y seis podrían ser de gran intensidad, con vientos superiores a 177 kilómetros por hora.

VIDEO: DIFUNDEN IMÁGENES DE MINEROS ATRAPADOS EN CHILE   SANTIAGO DE CHILE, Chile, ago 26, 2010,. Familiares de los 33 mineros atrapados en un yacimiento en el norte de Chile terminaron la jornada de hoy "felices" tras recibir un vídeo con nuevas imágenes de los obreros, mientras la justicia ordenó la retención de 1,7 millones de dólares a la empresa dueña de la veta. En los canales de la televisión abierta se vieron nítidas las estampas de unos quince obreros, con largas barbas, bastante delgados y ojerosos pero de muy buen ánimo, en el que enseñan las instalaciones que ellos mismos montaron. "Acá lo tenemos todo bien organizadito. Por acá tenemos un dominó (juego). Este es el lugar donde nosotros nos entretenemos, hacemos una reunión todos los días, planificamos. Acá oramos", señaló un obrero que hizo de conductor. También mostró un vaso "para lavarnos los dientes y acá hacemos la limpieza básica", añadió el trabajador, que destacó que los mineros (abajo) forman un "gran número de profesionales".  "Hay un excelente grupo de trabajo acá dentro y un excelente grupo de profesionales y eso es una de las cosas que más nos ha fortalecido", recalcó el minero, que junto a sus compañeros permanece a unos 700 metros bajo tierra. La grabación, hecha por uno de los obreros atrapados, dura unos 45 minutos y fue exhibida en más de una oportunidad en una gran pantalla que se levantó en las cercanías de lo que fue la entrada del yacimiento San José, con el fin de que sus familiares lo pudieran ver y también grabar. Al término de vídeo los 33 obreros entonaron con entusiasmo el himno nacional y gritaron: "Viva Chile, vivan los mineros". En tanto, la justicia chilena ordenó este jueves retener 900 millones de pesos (1,7 millones de dólares) a la empresa minera San Esteban, dueña del yacimiento San José, donde se encuentran atrapados los obreros, uno de ellos boliviano, desde el pasado 5 de agosto. Según fuentes judiciales, los tribunales ordenaron la retención del dinero que corresponderían a pagos que la Empresa Nacional de Minería (Enami) debía cancelar a la mencionada empresa. Con esta determinación, la jueza de la ciudad de Copiapó, Mirta Lagos, accedió a la medida preventiva presentada por el abogado Edgardo Reinoso Lundstedt que representa a 26 familias que se encuentran afectadas por el accidente de la empresa minera. La medida rige, inicialmente, por un plazo de 30 días a la espera de que los solicitantes presenten individualmente las demandas judiciales respectivas. En esta misma línea, este jueves se presentó la primera querella en contra de los dueños de la mina San Esteban, Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny, y los responsables del estatal Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin). Por ello, el fiscal regional de Atacama, Héctor Mella, interrogó hoy por más de diez horas a Bohn y Kemeny, diligencia que se reanudará este viernes. Según fuentes judiciales, después de los interrogatorios es posible que el Ministerio Público solicite procesarlos, al menos, por las lesiones graves que sufrió el trabajador Gino Cortés, que padeció la amputación de una de sus piernas, en un accidente de la mina San José, anterior al derrumbe del pasado 5 de agosto. Por su parte, el ministro de Salud, Jaime Mañalich, informó este jueves que los 33 obreros aún no han sido informados de lo prolongado que será el rescate. Al menos cien días demoraran los trabajos, según los expertos. Mañalich reconoció su preocupación por la reacción de los 33 mineros atrapados, ya que luego del golpe emocional del pasado domingo, al ser localizados, ahora les podría venir un periodo de "fuerte bajón anímico" por la falta de contacto normal con sus familias. "Ellos sólo saben que serán rescatados después del 18 de septiembre, fecha del bicentenario y de fiestas patrias", precisó el ministro. Advirtió que por tal motivo los obreros tienen que ser preparados para recibir esta noticia y que por ello en la superficie ya trabajan psicólogos y psiquiatras que se encargarán de los trabajadores que puedan sufrir alguna depresión o angustia incontrolable. De todos modos, el Gobierno espera enviarle aparatos minúsculos de televisión, conectados a fibra óptica, por los que se pasarían sólo películas elegidas por médicos y posteriormente se enviarían imágenes de sus familiares, "dependiendo de su reacción".

LA HAYA, Holanda, ago. 23, 2010.- El viento derrumbó este lunes el llamado "árbol de Ana Frank", un castaño centenario situado cerca de donde vivió la niña judía cuando se refugió en Amsterdam de los nazis.El árbol, que se encontraba en mal estado a causa de sus 150 años de edad, ya había sido objeto de polémica durante los últimos dos años, cuando asociaciones de vecinos se opusieron con éxito a la tala que había solicitado su dueño.Con ocasión de esa disputa, el árbol fue reforzado, por lo que en 2008 se pronosticaba que podría sobrevivir otros diez años.Situado en un jardín próximo a la casa en la que se refugió Ana Frank, la niña lo citó varias veces en su diario, por lo que el castaño, uno de los más viejos de Amsterdam, tenía mucho valor emocional para los vecinos.Holanda amaneció este lunes con lluvia y viento moderado, que no sobrepasó los 42 kilómetros por hora.La caída del castaño, del que hay tallos pequeños (esquejes)  plantados en diferentes colegios de Europa y en el bosque de Amsterdam, no ocasionó heridos.

BOGOTÁ, Colombia, ago. 23, 2010.- Las FARC reiteraron este lunes su voluntad de buscar una "salida política" al conflicto colombiano y pidieron a la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) que convoque a una asamblea para exponer su "visión"."Señores presidentes: cuando lo estimen oportuno estamos dispuestos a exponer en una asamblea de UNASUR nuestra visión sobre el conflicto colombiano", dice una "carta abierta" del Secretariado del Estado Mayor Central de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) difundida hoy por una agencia afín a ese grupo armado.La carta, divulgada por la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), que suele difundir los pronunciamientos del grupo rebelde, está fechada en "agosto de 2010" en las "montañas de Colombia".En ella, la guerrilla más antigua de América Latina afirma que el Gobierno de Colombia "mantiene cerrada la puerta al diálogo con la insurgencia acicateado por el espejismo de una victoria militar y la injerencia de Washington".A continuación, las FARC le expresan a la UNASUR su "irreductible voluntad de buscar una salida política al conflicto", porque consideran que "la paz de Colombia es la paz del continente"."El drama humanitario de Colombia clama la movilización y solidaridad continental. La obsesión oligárquica por someter militarmente a la guerrilla desde hace 46 años y la ejecución de los planes guerreristas y represivos de Washington han costado innumerables masacres", denuncian los rebeldes.También subrayan que en la actualidad enfrentan "la más grande maquinaria bélica que haya enfrentado guerrilla alguna, pero siempre luchando (por) la posibilidad de una solución política".En un mensaje grabado y difundido en julio, el máximo jefe de las FARC, Guillermo León Sáenz, alias "Alfonso Cano", le propuso al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien asumió el cargo el pasado 7 de agosto, "conversar" para superar la "terrible situación" que vive el país.El mensaje estaba dirigido al nuevo gobierno de Colombia y a los de los otros países que componen UNASUR.La respuesta de Santos ha sido que no habrá diálogo hasta que las FARC den pruebas "claras y contundentes" de que van a abandonar el terrorismo y liberar a todos los secuestrados.Además, la semana pasada Santos anunció que no va a nombrar por ahora al comisionado para la paz e instruyó a las Fuerzas Armadas a "obtener resultados" contra el grupo rebelde "en el frente militar".  

SANTIAGO DE CHILE, Chile, ago. 22, 2010.- Los equipos que rescatarán a 33 mineros atrapados en una mina del norte chileno divulgaron este domingo las primeras imágenes de los trabajadores al interior de la mina San José, donde se puede apreciar a varios de ellos a torso desnudo. El primero en observar las imágenes fue el presidente Sebastián Piñera, quien dijo que 'agitaban sus brazos, estaban con sus lámparas prendidas y estaban con un aparente buen estado físico, los vi con los torsos desnudos porque debe hacer calor, pero con ánimo'. 'Ellos prendieron las luces de sus cascos, movían sus brazos y muchos de ellos se acercaron a la cámara con sus rostros y los ponían como los niños cuando se acercan a una cámara de video y pudimos ver sus ojos y su alegría', comentó. Los rescatistas grabaron algunos minutos de video este domingo luego que una máquina perforadora diera con el refugio ubicado en la mina, la cual se encuentra 880 kilómetros al norte de Santiago. En las imágenes se observan además algunas de las luces de los cascos de los mineros y el rostro de uno de ellos, quien sería Florencio Avalos, quien mira con atención la pequeña cámara enviada por los rescatistas. Piñera detalló en un contacto con radio Cooperativa que los mineros utilizaron las lámparas de sus cascos para iluminarse 'y mostrar que estaban aparentemente en buen estado físico'. Agregó que ver a los mineros le dio mucha fe que 'esta operación va a terminar bien. Pudimos ver sus ojos, su alegría, su esperanza y ahora ya estamos entubando la perforación para fijarla y poder aportarles medicamentos, alimentos, hidratación e iluminación'. De acuerdo con expertos, el rescate de los 33 trabajadores tardará entre tres y cuatro meses porque una máquina perforadora de grandes dimensiones deberá cavar un pozo mediante el cual se pueda sacar a los mineros. Piñera felicitó a los mineros 'por su capacidad de resistencia, por haberse mantenido' firmes en las duras condiciones de encierro a 700 metros de profundidad tras el derrumbe de la mina hace 17 días. Esta madrugada se iniciará el envío de agua, alimentos y medicamentos a los mineros, además de equipos de comunicación, tras lo cual se verá la posibilidad que se comuniquen por algunos minutos con sus familiares.

NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 22, 2010.- Simpatizantes y opositores del proyecto para instalar una mezquita en Manhattan ventilaron este domingo sus diferencias de manera pública, cerca de donde fue levantada la construcción. Poco más de 400 personas respondieron a la convocatoria para protestar en contra del proyecto, que será realizado a dos cuadras de donde se levantaban las Torres Gemelas, destruidas en los ataques del 11 de septiembre de 2001. Unas 250 personas hicieron acto de presencia para manifestar su apoyo al proyecto, vigiladas de cerca por decenas de policías que fueron llamados para mantener a raya a ambos grupos. Simpatizantes y opositores intercambiaron gritos para defender sus posiciones, y apenas en un par de instancias la policía tuvo que intervenir para evitar que la situación escalara. Las posturas, sin embargo, fueron más visibles en las pancartas que portaban unos y otros, algunas de tono moderado, pero otras más estridentes. 'Como carpintero sin trabajo, prefiero morir de hambre que ganar un cheque manchado de sangre de los terroristas del 9/11', decía la cartulina que portaba uno de los opositores. 'Este es un lugar para un parque, no Ground Zero (Terreno Cero)' decía otra portada por un simpatizante, al referir el término con que se refiere comúnmente al terreno donde se levantaban las Torres Gemelas. Desde que la comisión de urbanización de Nueva York aprobó el proyecto semanas atrás, el debate ha alcanzado proporciones nacionales y ganó mayor notoriedad después de la defensa del presidente Barack Obama. Durante un evento en la Casa Blanca con líderes musulmanes en ocasión del mes del Ramadán, el mandatario defendió el derecho constitucional para la construcción de la mezquita. La mezquita será parte de un centro comunitario que se planea levantar en un viejo edificio abandonado en el bajo Manhattan, con un costo de cien millones de dólares.

SANTIAGO DE CHILE, Chile, ago. 22, 2010.- Una hoja de papel blanco escrita con letras rojas en la que se lee "Estamos bien en el refugio los 33" confirmó, 17 días después del derrumbe en el yacimiento San José, el milagro de que los mineros atrapados en la mina chilena están vivos. "Esto salió hoy día de las entrañas de la montaña, de lo más profundo de esta mina y es el mensaje de nuestros mineros que nos dicen que están vivos", exclamó eufórico el presidente de Chile, Sebastián Piñera, quien viajó este domingo desde Santiago hacia Copiapó, a 830 kilómetros al norte de la capital. "Hoy día Chile entero está feliz, lleno de emoción", exclamó Piñera, mientras que los familiares de los mineros se abrazaban emocionados y agitaban banderas chilenas en el campamento "Esperanza", donde unas doscientas personas han vivido angustiadas estas últimas dos semanas. Aunque el rescate definitivo de los obreros podría demorarse unos tres o cuatro meses, la noticia de que sobrevivieron al accidente fue recibida con euforia por los familiares, rescatistas y autoridades. En Santiago y otras ciudades del país, miles de automovilistas hicieron sonar las bocinas y muchos ciudadanos se concentraron en las plazas para festejar públicamente. Por tercera vez desde el derrumbe del pasado día 5, Piñera viajó este domingo hasta la mina de la empresa San Esteban para conocer la evolución de las labores de rescate e informar personalmente a los familiares de los 32 trabajadores chilenos y un boliviano que quedaron atrapados. En el vuelo, que esta vez hizo sin su esposa, Cecilia Morel, porque hoy falleció su padre, el gobernante fue informado de que los 33 mineros estaban con vida. En el yacimiento los familiares se enteraron casi simultáneamente porque el operario de una sonda les avisó por su teléfono celular antes de que la noticia se confirmara oficialmente. Cuando la sonda llegó hasta el refugio situado a 700 metros de profundidad los mineros marcaron con color rojo la barra y luego le pegaron un papel con el mensaje que demostraba que estaban a salvo. Además, Mario Gómez, uno de los obreros con más experiencia, ató con una cinta una carta dirigida a su mujer. Este mismo domingo una microcámara introducida en la sonda estableció contacto visual con los mineros atrapados, quienes se encuentran en buenas condiciones, según el diario digital LaTercera.com. El jefe del grupo de rescate, André Sougarret, precisó que en las próximas horas entubarán el pozo para hacerles llegar agua y alimentos. El objetivo de los socorristas es mantenerlos en las mejores condiciones posibles, dado que tendrán que afrontar una larga espera de hasta tres o cuatro meses hasta ser rescatados. Desde que el pasado 5 de agosto se produjo el derrumbe en el yacimiento San José, la confianza en encontrar con vida a los 33 mineros se había ido debilitando cada vez que las labores de rescate topaban con un nuevo contratiempo. Las miles de toneladas de roca que taponaban el túnel de acceso a las galerías obligaron a las autoridades a desestimar la posibilidad de excavar hasta el refugio en donde se suponía que los obreros, todos ellos mineros con experiencia, se habían resguardado tras el accidente. Por esta razón optaron por emplear un ducto de ventilación por el que empezaron a deslizarse los socorristas, pero dos días después del accidente se produjo un segundo derrumbe que a punto estuvo incluso de costarle la vida a los rescatistas. Fue entonces cuando el equipo de especialistas, a cargo del ministro de Minería, Laurence Golborne, decidió emplear una tercera vía, más lenta, pero más segura: la utilización de sondas. La sofisticada maquinaria llegada a Chile desde Australia y Estados Unidos tampoco garantizaba que el recorrido de las sondas acertara con el lugar del refugio y, de hecho, el pasado jueves la primera de ellas se desvió y pasó de largo. Los especialistas atribuyeron este fallo al hecho de que los mapas de la mina estaban equivocados, en una abierta crítica a la gestión de los dueños de la empresa Minera San Esteban a los que se ha acusado de mantener la explotación de este centenario yacimiento sin las medidas de protección y el mantenimiento adecuados para garantizar la vida de los trabajadores. El empresario y dueño del yacimiento San José, Alejandro Bohn, indicó al canal 24 Horas de Televisión Nacional de Chile, que los responsables de la compañía Minera San Esteban están satisfechos por el desenlace. "Estamos muy contentos porque todo lo que de alguna forma habíamos previsto en términos de una emergencia al parecer ha funcionado", dijo Bohn, quien argumentó que el accidente "fue un hecho casi sin precedentes en la minería mediana en Chile" y añadió que "éste no es el momento de asumir culpas ni perdones". En su desesperación, los familiares exigieron esta semana a las autoridades que dejaran que pirquineros (mineros artesanales) voluntarios, haciendo uso de explosivos y mediante voladuras controladas, se abrieran paso a través de las obstruidas galerías. Pero los especialistas se opusieron argumentando que la inestabilidad en el yacimiento podría desencadenar un colapso general de la mina, de la que se extrae cobre y oro, y que era mejor insistir con las sondas.

CARACAS, Venezuela, ago. 20, 2010.- Los cancilleres de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Colombia, María Ángela Holguín, reiteraron este viernes la intención de ambos Gobiernos de construir una relación "sólida y estable", basada en la "confianza suficiente" y un "diálogo" permanente entre ambos países.Venezuela y Colombia trabajan "por dar pasos seguros en el proceso de reconstitución de las relaciones, en todos los aspectos (...) para una nueva etapa histórica de las relaciones de nuestros países", declaró Maduro en una sala de reuniones de la Casa Amarilla, la sede de la Cancillería."Estamos muy optimistas, esperanzados de poder sentar las bases de relación estable, duradera, sin altibajos" y con ello garantizar las poblaciones de ambos países, especialmente en la frontera "el destino productivo, tranquilo, que merecen", dijo por su parte Holguín.Ambos funcionarios expresaron esas ideas al instalar la reunión ministerial para crear las cinco comisiones bilaterales que servirán para establecer una agenda de trabajo que "allane" la recomposición de los nexos bilaterales.Esas comisiones fueron acordadas por los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Colombia, Juan Manuel Santos, el pasado 10 de agosto en la ciudad colombiana de Santa Marta (norte), para relanzar las relaciones bilaterales, rotas el pasado 22 de julio tras un año congeladas.Las mismas tratarán los temas de la deuda y las relaciones comerciales; complementariedad económica; planes sociales en la frontera; planes de infraestructura fronteriza, y seguridad."En cada una (de las comisiones) vamos a tener que hacer un gran esfuerzo para conversar con la mayor franqueza y objetividad posible", y al final de esta jornada, "seguramente presentarán ideas a proponer a los presidentes, y una agenda de trabajo", declaró Maduro.A juicio de Holguín, la reunión ministerial de este viernes "es un paso más en ese objetivo" que se han "trazado" Venezuela y Colombia "de dar pasos lentos pero seguros", a fin de que "realmente podamos contar el uno con el otro"."Es importante" para ambos países andinos que al final de esta reunión oficial "mostremos avances, resultados concretos" a la opinión pública, añadió la canciller de Colombia.En el encuentro instalado en la Cancillería y encabezado por los cancilleres Maduro y Holguín participan los ministros colombianos de Defensa, Rodrigo Rivera Salazar; Comercio, Sergio Díaz Granados; y Transporte, Germán Cardona.También varios ministros venezolanos, entre ellos el de Defensa, Carlos Mata; Comercio, Richard Canán; Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés; y de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez.De acuerdo al cronograma oficial, la reunión se prolongará toda la mañana, tendrá un receso para el almuerzo y culminará "al final de la tarde", sin que se precise una hora ni si habrá alguna declaración a la prensa.Por otra parte, está previsto que el presidente Chávez reciba a la canciller colombiana esta tarde en el palacio de Miraflores, la sede del Gobierno, según una convocatoria oficial.Holguín y los demás ministros colombianos llegaron el jueves por la noche a Caracas donde fueron recibidos por Maduro y otros miembros del Gobierno venezolano.    

BOGOTÁ, Colombia, ago. 20, 2010.- Las autoridades colombianas detuvieron al prófugo empresario venezolano Walid Makled, uno de los tres narcotraficantes más buscados del mundo y reclamado en extradición por Estados Unidos, informó este viernes la Policía Nacional en Bogotá. "El Árabe" o "El Turco", alias del también conocido como jefe de la "Mafia del Puerto" (por el venezolano Puerto Cabello), fue detenido en Caobos, barrio de Cúcuta, ciudad de la frontera nordeste con Venezuela. El director de la Policía Nacional de Colombia, el general Óscar Naranjo, explicó que la Dirección de Investigación Criminal (Dijín) lideró la redada de captura de Makled, que se hizo en coordinación con la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA). El venezolano está reclamado en extradición por el Distrito Sur de Nueva York y tenía también en contra una circular roja de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), por casos de homicidio en Venezuela, dijo Naranjo. Además, "había sido incluido en el mes de mayo, de manera directa y personal, por un acto administrativo de la Casa Blanca, como uno de los tres narcos más buscados del mundo", destacó el jefe policial, quien informó de la detención durante un encuentro con la prensa en Bogotá. Según la historia criminal de Makled facilitada por la policía colombiana, el venezolano había establecido "una de las más poderosas organizaciones mafiosas en Suramérica". La "Mafia del Puerto" liderada por él, tenía "nexos con el principal cartel de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)", según la misma fuente, que resaltó que Makled entregaba a esta guerrilla armas, a cambio de cocaína. "Se estima que por cuenta de esta alianza criminal, lograron introducir más de diez toneladas de droga mensuales en Estados Unidos y Europa", según el informe policial. La fuente precisó que Makled utilizó la compañía venezolana Aeropostal y almacenes de carga en Puerto Cabello, en ambos casos bajo control de él y de su familia, para operaciones financieras de lavado de activos y otras relacionadas con el encubrimiento del dinero procedente del narcotráfico. Además de cargos por tráfico, Makled está sindicado del asesinato, el 30 de enero de 2008 en un centro turístico de Mérida, del narcotraficante y paramilitar colombiano Wilber Alirio Varela ("Jabón"), en su momento uno de los capos más buscados de Colombia. Varela, fugitivo en territorio venezolano, era uno de los líderes del desaparecido Cartel del Norte del Valle (del Cauca, departamento del suroeste colombiano). El venezolano también afronta cargos por los homicidios de sus compatriotas Orel Zambrano, abogado y periodista muerto el 16 de enero de 2009 en Valencia (Venezuela), y de Francisco Larrazábal, veterinario experto en caballos asesinado el 5 de enero de este mismo año en Carabobo, también en el país vecino.

SAN DIEGO, Estados Unidos, ago. 20, 2010.- El Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) de Estados Unidos estimó este viernes que unas dos mil personas habrían contraído salmonella por una producción nacional de huevo que en la actualidad es retirada del mercado. La portavoz del CDC, Lola Rusell, dijo que entre el 1 de mayo y el 31 de julio pasados enfermaron de salmonelosis unas mil 953 personas, según cifras preliminares. El epidemiólogo de la CDC, encargado de enfrentar el brote de salmonelosis, Christopher Braden, dijo que la imprecisión en el número de personas enfermas se debe a que el Centro continúa recibiendo informes de departamentos estatales de salud. Se prevé que el número de casos aumente porque las infecciones que han ocurrido después del 17 de julio pasado todavía no se han contabilizado, dado que toma unas tres semanas entre el momento que una persona enferma y el que es reportada, dijo Braden. El funcionario declaró que no se han reportado víctimas fatales relacionadas con el brote de salmonelosis. La CDC y la Administración de Alimentos y Fármacos, (FDA) ordenaron el retiro del mercado de 380 millones de huevos que podrían estar contaminados con salmonella, distribuidos entre mayo y agosto en todo el país con 13 distintos nombres comerciales. Los nombres incluyen las mayores cadenas de supermercados en California y otros estados. El pasado 9 de julio, la FDA estableció nuevas normas para la producción de huevo, que incluyen más pruebas para detectar la salmonella en el producto antes de distribuirlo, pero la producción contaminada fue distribuida antes que esas medidas entraran en vigor. Según pruebas preliminares, la contaminación por salmonella en la producción del huevo estaría en el cascarón del producto. La salmonella produce diarrea y vómito intensos, acompañados de fiebre y temblores durante varios días. Las comunidades más vulnerables son los ancianos y los bebés.

WASHINGTON, Estados Unidos, ago. 20, 2010.- El Gobierno de Estados Unidos invitó a israelíes y palestinos a una reunión que se celebrará el 2 de septiembre en Washington con el fin de reanudar el diálogo directo de paz, anunció este viernes la secretaria de Estado, Hillary Clinton.Después de conversaciones con las partes "en nombre del Gobierno de Estados Unidos  he invitado al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, a reunirse el 2 de septiembre en Washington para reanudar las negociaciones directas con el fin de resolver todos los asuntos del estatus final, que creemos podrán ser solucionados en un plazo de un año", señaló la secretaria de Estado.Clinton indicó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, invitó al mandatario de Egipto, Hosni Mubarak, y al rey Abdullah de Jordania, a asistir a la conferencia, teniendo en cuenta su "papel crítico" en este esfuerzo de llevar la paz a Oriente Medio.La jefa de la diplomacia estadounidense hizo este anuncio en una rueda de prensa en el Departamento de Estado, donde estuvo acompañada por el enviado especial de Washington para Oriente Medio y mediador en el proceso, George Mitchell,"Su liderazgo continuo y su compromiso con la paz será esencial para el éxito", afirmó Clinton.La secretaria de Estado explicó que Obama mantendrá el 1 de septiembre reuniones bilaterales con los cuatro líderes, seguido de una cena, a la que asistirá también el representante del Cuarteto para Oriente Medio, Tony Blair, por su "importante trabajo a la hora de ayudar a los palestinos a construir las instituciones de su futuro estado".Ese esfuerzo "debe continuar durante las negociaciones", agregó.Clinton ha invitado a Netanyahu y a Abbas a reunirse con ella al día siguiente, el día 2, en el Departamento de Estado para un encuentro trilateral, con el fin de relanzar formalmente las negociaciones directas entre israelíes y palestinos.La jefa de la diplomacia estadounidense pidió a las partes que se abstengan de acciones que pudieran obstaculizar las negociaciones."En la medida en que avancemos, es importante que acciones por parte de todas las partes ayuden en nuestro esfuerzo y no lo obstaculice", recalcó.También advirtió de que el proceso no será fácil."Han habido dificultades en el pasado y habrá dificultades en el futuro. Sin ninguna duda, nos toparemos con más obstáculos. Los enemigos de la paz seguirán intentando derrotarnos y descarrilar estas conversaciones, pero pido a las partes que insistan, que prosigan incluso en tiempos difíciles y que sigan trabajando para lograr una paz justa y duradera en la región", afirmó Clinton.Estas negociaciones, añadió, deberían celebrarse "sin precondiciones y deben caracterizarse por la buena fe y un compromiso con el éxito, el cual proporcionará un futuro mejor a todos los ciudadanos de la región", concluyó.Desde Moscú, una fuente diplomática ya había adelantado la realización de esta reunión."La declaración ya está preparada y es positiva. En ella se anunciará que las conversaciones directas comenzarán en Washington el 2 de septiembre", señaló la fuente a la agencia rusa Interfax.

LIMA, Perú, ago. 20, 2010.- El fundador y líder de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, se casó este viernes en el penal peruano donde está internado con la "número dos" de la organización, Elena Yparraguirre, según informó el presidente del Instituto Nacional Penitenciario (INPE).Rubén Rodríguez Rabanal declaró a la cadena Radio Programas del Perú (RPP) que la boda se realizó a las 09.00 hora local (14.00 GMT) en la Base Naval del Callao, y que contó con la presencia de "familiares allegados" a la pareja.Yparraguirre y Guzmán, que son pareja sentimental al menos desde 1992, cuando fueron capturados, solicitaron su matrimonio en octubre de 2009 y se toparon entonces con múltiples trabas burocráticas, que les llevaron a declararse en huelga de hambre durante dos días el pasado abril.Las autoridades penitenciarias y el ministerio de Justicia fueron levantando progresivamente las trabas, y finalmente sugirieron que la boda se realizara por poderes, a lo que se negaron los contrayentes, que finalmente vieron hoy realizado su deseo.Por su parte, el abogado de Guzmán, Alfredo Crespo, dijo que a partir de ahora va a solicitar reuniones periódicas entre los esposos "pues tienen derecho a visitarse mutuamente; de otro modo ¿qué sentido tiene el matrimonio?", se preguntó.El ministro de Justicia, Víctor García-Toma, dijo recientemente que un preso tiene derecho a visitas conyugales siempre que su cónyuge esté en libertad, lo cual no es el caso de Guzmán e Yparraguirre, con lo que negó ese derecho a visitas periódicas.Crespo recordó que Guzmán, sometido a un estricto régimen carcelario, no recibe ninguna visita de familiares, sino únicamente de sus abogados.Guzmán convivió con su pareja desde su captura en 1992 hasta 2006, cuando fueron separados y ella fue trasladada al Penal de Mujeres de Santa Mónica, en el otro extremo de Lima.Tanto Guzmán como Yparraguirre han renunciado formalmente a la lucha armada, han afirmado en varias ocasiones que "la guerra popular terminó en el Perú", y se han desvinculado de los remanentes de Sendero Luminoso que aún combaten al Estado en algunos valles aislados de la selva peruana.La postura de los senderistas presos pasa ahora por solicitar una amnistía general -tanto para ellos como para los militares presos por atropellos a los derechos humanos, o para el mismo ex presidente Alberto Fujimori- y presentarse a las próximas elecciones aliados a algún grupo de extrema izquierda.Según la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR), Sendero Luminoso fue responsable de más de la mitad de las casi 70.000 muertes registradas durante la guerra interna en Perú, entre 1980 y 2000.